교육 | 인도네시아어 교재 소개!^^

페이지 정보

작성자 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-04-30 19:40 조회8,305회 댓글18건

게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/363484

본문

안녕하세요! 저는 현재 인도네시아에서 공부중인 학생 입니다!ㅎㅎ

이번에 학교에서 외국인을 위한 인도네시아어 수업 과정을 만들면서 인도네시아어 교재가 나왔는데

책의 내용이 너무 유용하고 좋아서 혹시 현재 인도네시아에서 인도네시아어 공부를 하시고 계시는 분이 있다면, 그 중에서 공부하실 교재를 필요로 하시는 분이 있다면 구매해서 배송해 드릴까 해요!

저도 처음에 인도네시아어를 배울때 마땅히 배울 만한 교재도 없고

한국어로 쓰여진 인도네시아어 교재들은 정작 인도네시아에서 많이 쓰이지 않는 구문들도 많고 해서

인도네시아어를 공부하는데 많은 어려움이 있었거든요ㅠㅠ

그런데 이 책은 영어로 설명이 되있긴 하지만 정말 자세히 설명들이 쓰여져 있고

예문들도 많아 인도네시아어를 공부하는데 참 많은 도움이 되었어요!

책은 총 네권이구요

1. Common Mistakes

2. Want To Talk Bahasa Indonesia
3. Indonesian Grammer

4. Troublesome Words

이렇게 구성되어 있습니다!

먼저 <Common Mistakes> 이라는 책은 인도네시아어를 공부할때 외국인들이 쉽게 범하는 실수들에 대해 적어 놓은 책이에요

평소에 많이 헷갈리던 부분들을 정리해놓았어요

(이건 Common Mistakes 책의 목차 이구요)

예를 들면 이 책에서는 영어로는 함께 WE 라고 쓰이는 (우리)라는 표현을

언제는 kami 라고 써야 하고 또 언젠 kita라고 써야 맞는 건지 등등 쉽게 헷갈리는 표현들을 정리해놓았어요

두번째 책은 <Want To Talk Bahasa Indonesia> 에요

이 책에서는 인도네시아어를 처음 배울때 숙지 해야 하는 것들을 적어 놓은 책이에요

예들 들면 me+동사 형태에서

언제는 men 을 써야 하고 언젠 meng, meny 등등을 써야 하는지 등등

인도네시아어 입문서 라고 생각 하시면 될것 같아요!^^

그리고 세번째 책은 <Indonesian Grammer> 입니다

이 책은 말 그대로 문법들을 정리해 놓은 책이에요

어려운 문법이지만 예문 들이 많아서 쉽게 이해할 수 있는 책입니다

이건 목차 이구요!

이렇게 예문들이 많습니다!

책의 뒤편엔 이렇게 답지가 있어서

문법 배운것들을 직접 풀어보고 확인 할 수 있게 되있어요

그래서 문법을 빠르고 정확하게 익힐 수 있습니다

마지막으로 네 번째 책은 <Troublesome Words> 입니다.

개인적으로 저 한테 가장 도움이 된 책은 이 책인데요

이 책에서는 여러가지의 뜻을 가지고 있는 인도네시아어를 소개해 주고

언제 어떤 단어를 사용하는 것이 가장 적합한 지에 대해 설명해 주는 책이에요

예를 들면 bagus (훌륭한, 좋은) / baik (좋은) / enak (맛있는, 좋은) 이라는 세개의 단어가 한국어로는 비슷비슷한 의미라

언제 어떤것을 써야 하는지 많이 헷갈리지만

인도네시아어로는 언제 bagus를 써야 더 옳은지 언제 baik을 써야 알맞은지 어떤 상황에서는 enak 이란 단어를 사용하야 적합한지

문제를 일으킬 만한( 즉 헷갈릴만한) 단어들을 이해하기 쉽게 정리해 놓은 책이에요

이곳에서 정작 교재를 찾으려고 해보 마땅히 공부할 만한 교재도 있지 않고 우이 비파나 다른 비파 교재들도 구하기 어렵고

또 과외나 학원 수강 기회도 많지 않아 인도네시아어를 배우고 싶지만

정보가 부족한 분들께 큰 도움이 될것 같아요!^^

특히 교수님께서 외국인 학생을 지난 3년간 가르치면서 외국인 학생들이 가장 어려워 하는 부분, 그리고 꼭 숙지하여야 하는 어려운 구문들을 정리해 놓으신 책이여서 큰 도움이 될것같네요^^

어떤 책인지 짐작이 안되실것 같아서 사진도 찍고 긴 설명도 적었는데 이해가 충분히 되셨을지 모르겠네요!ㅎ

혹시 원하시는 분이 있다면 쪽지나 메일 통해서 연락 주세요!^^

궁금해요 알려주세요~에 남겨주신 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
9600	통관 DHL 통관문제 댓글2개	빛나 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	18-03-30	3809
9599	생활/문화 자카르타는 겨울옷 어디서 사야되나요? 댓글7개	강남style 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-10-29	8527
9598	생활/문화 완료 댓글1개	처니양 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-11-07	4408
9597	기타 여기 포인트는 어떻게 적립하나요? 댓글9개	thk1108 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-08-21	4495
9596	여행 안녕하세요?자카르타 홍수로인해서 긴급으로 물어 봅니다. 댓글4개	뫼애 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-01-19	5522
9595	비즈니스 하지<성지순례> 유급휴가 인가요? 댓글10개	강호동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-10-27	9359
9594	생활/문화 오늘 인도네시아 공휴일인데요 ...정확히 어떤 날인지 알려주세요. 댓글1개	뫼애 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-01-14	5253
9593	통신/전자 인도네시아 4G LTE에 대해 문의 댓글5개	Kumala 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-04-26	8665
9592	생활/문화 들기름 댓글2개	Benjamin1204 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-02-25	5776
9591	여행 좋아요1 인도네시아 사람들은 해외로 여행갈 때 어디에서 상품을 구매하나요? 댓글5개	jennyoh 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-04-10	3839
9590	통신/전자 아이폰4 인도삿 무선와이파이 댓글3개	ridonj 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-08-09	9447
9589	생활/문화 인니에서 EMS 소포 보낼때 댓글4개	Sweet2019 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-04-23	3115
9588	비즈니스 한국에서 인니로 화장품 통관 댓글16개	영보이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	18-05-10	5975
9587	통신/전자 인도비젼이 흑백으로 나와요 ? 댓글2개	루피a 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-03-13	5361
9586	생활/문화 자카르타 골프장과 가라오케 추천 정보 부탁드립니다. 댓글3개	pempek 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	11-08-10	13082
9585	통신/전자 중고폰 수입대행업체 댓글8개	영만아학교가자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-07-03	6005
9584	차량/교통 혼다 FREED 평가 부탁드립니다. 댓글10개	볼펜 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-08-26	6300
9583	통신/전자 겔럭시 S2 한국에서도 사용 가능한지요?? 댓글5개	chachacha 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-02-20	9498
9582	기타 수라바야 미용실 댓글3개	말보로키드 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-09-10	6030
9581	생활/문화 이런 경우 어떻게 해야하나요. 댓글5개	바나나인도 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-03-27	7729
9580	건강 안녕하세요 댓글6개	별빛5555537 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-09-19	3763
9579	비즈니스 라탄 소품 수입하고 싶은데 업체 정보좀 알고 계신분이 계실까요? 댓글1개	eden 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-11-10	6074
9578	생활/문화 자카르타에 한국식 찜질방이 있나요? 댓글1개	산딸기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	11-09-30	10427
9577	기타 . 댓글1개	byNightNoir 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-11-26	2820
9576	건강 ppc 맞을수 있는 병원 댓글3개	monica4703 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	11-10-05	6137
9575	교육 jis입학시험 댓글3개	bakugo 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-12-09	3860
9574	건강 코로나 감염시 어느 병원으로??? 댓글4개	말보로키드 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	20-03-26	6158
9573	부동산 리뽀 찌까랑 Vassa wood 단지 문의 댓글5개	밥수라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	11-11-19	8031

궁금해요 알려주세요~ > 인도네시아어 교재 소개!^^

LOGIN

궁금해요 알려주세요~

주절주절 낙서장~

인니 SNS

페이지 정보

본문

댓글목록