제갈량님도 인천이셨군요..저도 인천인데 사는곳은 부평이고 근무하는곳은 남동공단에 있어요...울회사에는 인도네시아 에서 일하러 온 사람들이 20명 남짓 있어요.
그래서 저도인도네시 어 공부 할려고 인도네시아어 책을 샀어요...
한번 읽었고 다시 한번 읽어 보고 있어요...
이곳에서 인천 에 계시는 분을 만나니 반갑네요

인니어 초보 언어 교과서 중 솔직히 추천할 만한 책은 없지만
'인도네시아어 첫걸음'을 구입하셨다면 참고만 삼으시길..제 기억에 관광용 책자였던거 같은데..
그 책을 아는 사람이 공부하기에 잠시 뒤져봤는데.. 바하사 말레이와 혼용이 되었던 기억이 납니다.
한국에서 흔히 인니어를 '바하사 말레이'에 단순하게 포함시키는 오류를 범하고 있는데
이는 전세계 언어를 구별하기 위해서 편이상 분류한 것이고 실제로 두 언어는 매우 다릅니다.
물론 말레이 화교와 인니 화교가 대화하지만, 인니어가 더욱 표준어에 가깝고
말레이시아인들이 사용하는 건 심한 방언에 가깝습니다. 악센트 또한 좀 강한 편이고요.

책 하나를 중심으로 일단 마치시고 온라인 상 자료들을 다양하게 수집하여 공부하면 좋습니다.
자주 사용하는 회화체를 반복해서 외우시고 기본단어를 일일 10개 정도 꾸준히 반복 암기를 해보세요.
가장 중요한건 일부러 짬을 내서 꾸준하게 반복학습하는 일입니다.
더 이상의 왕도는 없으리라 생각..
그게 늘면 가벼운 종류의 회화체에 가까운 잡지의 글들을 공부하구요.

오빠님의 댓글

오빠 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 124.♡.45.7 작성일 08-11-10 14:44

인도웹에 Bahasa라고 적힌거 클릭 하시면 좋은 정보 많이 찾으실수 있을듯 합니다.
요즘 노래 가사가 많아서 찾기가 조금 힘드실수 있으나. 천천히 찾아 보시면 도움이 되는 자료 및 학습 방법 등.. 인니어 쉽게 배우는 방법도 있고... 개인적으로  지름길이 될지. 늪길이 될지는 모르겠습니다만. 사전 들고 다니시면 빠르게 언어 습득이 되는거 같습니다.
사야 각 멍으르띠(잘 모르겠어요) 이니 아르띠냐 아빠?(이거 무슨뜻이죠?) 밖으로 나가 보는겁니다...

병아리님의 댓글

병아리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 125.♡.195.172 작성일 08-11-10 12:56

언어는 반복학습이라고 합니다.

아기가 언어를 배울때 읽고 쓰고 외우진 않습니다.
다만 부모가 수십번 수백번 하다 보니 자연스럽게 구사하는 것 이지요.,

인니어 책도 많이 있습니다만 그 정도 책 하나로 독서백편의자통이라 했나요
가볍게 한 번 만 읽으시고 담엔 단어장 하듯이 읽고 쓰고 암기 하시다보면 자연습득 됩니다.
한 한달만 열심히 하시면 기본의사소통 문제 없다고 자신 합니다.
이후 전문 관련 분야의 언어를 공부하시고 다행은 그래도 인니어가 어렵진 않으니까요

중요한 건 환경인데 이미 여기서 사신다고 하니 언어습득은 그리 문제없다고 봅니다.
여기서언어를 직접 사용하시면서 공부하시면 금방 최소한의 대화는 될 거라 생각 합니다.

selamat datang indonesia 슬라맛 다땅 인도네시아 이렇게요 ㅎ

*회사는 아직 설립 하지 않으셨다면 연락주시기 바랍니다.

PT.GLOBAL CENTER CONULTING
아시는 분은 다 아시니
연락처0811-876-204

인,허가 행정관련 궁금하신 분은 연락주시기 바랍니다.
감사합니다.

서 병환 배상