인니 SNS
비즈니스/홍보
궁금해요 알려주세요~
구인 | 2월 9,10일 (2일간) 소비자 마케팅 조사 통역하실 분.
페이지 정보
작성자
wolf
쪽지보내기
메일보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물
(125.♡.96.76)
작성일09-02-01 15:50
조회7,879회
댓글1건
본문
인니 한인회 사이트(www.innekorean.or.id)에서 퍼왔습니다.
1월 29일에 올리신 글이네요.
========================================
안녕하십니까? 소비자 마케팅 조사 회사 Research International 입니다.
저희 회사 클라이언트인 한국의 oo전자 측에서 LCD, PDP TV에 대한 현지 고객 정량 조사를 실시하기 위해 해당 TV를 소유하신 자카르타 현지 고객의 주택을 직접 방문하여 2월 9,10일 (2일간) 조사가 이루어질 예정입니다.
oo전자 측에서 직접 방문하여 조사를 실시할 예정이며, 인도네시아 자카르타 도시 현지에 거주하고 있는 한국어-인도네시아어 통역하실 분 1명을 구합니다. 세부사항은 아래와 같습니다.
프로젝트 : oo전자 LCD, PDP TV 고객 만족도 조사
Email : younjung.choi@research-int.co.kr
전화 : 02-3415-5243 (최윤정)
통역 일시 : 2월 9,10일 (2 full days)
통역 장소 : LCD 또는 PDP TV 소유 현지 고객 주택 ㅇㅇ전자 팀과 직접 방문
급여 : 추후협의
본 프로젝트의 통역 업무는 Research International에 책임이 있으며, 관심 있는 분은 위 메일 주소로 email을 보내 주십시오. 전화 연결도 위 번호로 가능하오니 많은 관심 부탁 드리겠습니다. 반드시 인도네시아어-한국어 능통해야 하며 빠른 시일 내에 연락 주십시오. 감사합니다.
*시일이 얼마 남지 않아, 빠른 연락 부탁드리겠습니다
댓글목록
빌리님의 댓글
빌리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 118.♡.61.175 작성일
자카르타 지역 내 사시는 인도웹 회원분들 중 인니어가 능통한 분들이 많을테니
가급적 지원해보세요.
내용을 보니 단순 통역이 아닌 만큼 통역비도 업무에 맞는 응당한 선으로 요구해야겠습니다.
문제는 해당 제품을 보유한 가구를 우선적으로 서치를 해야할거 같네요.
