인니어 강좌및 레슨 > 기초부터 배우는 인도네시아어 2강

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1202)
  • 최신글

LOGIN

기초부터 배우는 인도네시아어 2강

페이지 정보

작성자 transJedy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일08-03-15 19:01 조회7,132회 댓글10건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/love/bbs/tb.php/inni_class/71

본문

월요일에 올릴 시간이 없을 것 같아 오늘 올립니다.
5번의 번역은 각자 해석해서 올려주시기 바랍니다.
 

【 제 2강 】

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

garnet4david님의 댓글

garnet4david 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

사탕도둑, No need air es batu. Air es is enough, if you say air es means they have the ice block / es batu inside. If you say air dingin they will give you cold water without / with ice depends on them

사탕도둑님의 댓글

사탕도둑 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

air es batu ...kebanyakan
keluarganya에서 틀렸네요 ㅠㅠ

근데 4) 번에서 banyak 이라고만 하면 완전 틀린건가요? 아님 의미가 달라지는 건가요?+_+)

transJedy님의 댓글

transJedy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

번역 답 :
1) Saya tinggal di Kebayoran
2) Saya makan roti dan Ibu minum air es batu.
3) Mereka suka kota besar,
4) Kebanyakan orang suka makanan Indonesia
5) Dia dan keluarganya tinggal di kota.
6) 그들은 회사에서 옵니다.
7) 그는 우유를 탄 커피를 마시고 있다
8) 그는 시장으로 가는 길을 알고 있다.
9) 내 가족은 빵을 즐겨 먹는다
10) 윌슨 부인은 차로 수라바야에 간다.

  • 검색
  • 목록
인니어 강좌및 레슨 목록
  • Total 4건 1 페이지
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org