Menteri Koordinator Politik, Sosial dan Keamanan 정치, 사회 및 치안 조정장관

Letjen Susilo Bambang Yudhoyono, MA 수실로 밤방 유도요노

Pria kelahiran Pacitan, Jawa Tengah, 9 September 1949 ini, sebelumnya menjabat sebagai Menteri Pertambangan dan Energi. Menteri yang dikenal memiliki kemampuan bernegosiasi strategis ini, pernah menjabat sebagai Kepala Staf Teritorial ABRI (1998-1999). Dari pernikahan dengan Kristiani Herawati, putri ketiga almarhum Jenderal (Purn) Sarwo Edhi Wibowo, ia dikaruniai dua anak. Lulusan Akabri tahun 1973 ini memperoleh gelar MA dari Management Webster University, Missouri, AS.

1949년 9월 9일생. 광업 및 에너지 장관을 역임한 바 있으며 당시 전략협상능력을 가지고 있다고 알려짐. 인도네시아 국군 지역사령관(1998~1999)도 역임하였음. 끄리스띠아니 헤라와띠와 결혼하여 두자녀를 두고있으며, 1973년 미국 미주리주의 매니지먼트 웹스터 대학교에서 석사학위를 받음.

Menteri Koordinator Perekonomian 경제 조정장관

Dr Rizal Ramli 리잘 람리

Jabatan terakhir urang awak ini dalam pemerintahan Presiden Abdurrahman Wahid adalah Kepala Badan Urusan Logistik (Bulog). Sebelumnya, namanya lebih dikenal sebagai pengamat ekonomi yang tergabung dalam lembaga ECONIT (Advisory Group in Economics, Industry and Trade), lembaga di mana ia menjabat sebagai managing directornya sekaligus pendirinya. Mantan Wakil Ketua Dewan Mahasiswa ITB tahun 1977 ini, yang pernah merasakan penjara Sukamiskin, Bandung selama 1,5 tahun, menyelesaikan program doktornya dalam bidang ekonomi di Boston University, AS, tahun 1990.

압두라만 와히드 대통령 정부에서 가장 최근에 역임했던 직책은 병참업무부장이었다. 그 이전에 그는 경제,산업,무역부 고문기구의 경제 전문가로서 더 유명했다. 1990년 미국 보스턴 대학교의 경제학 박사과정을 수료하였다.

Menteri Keuangan dan Pemberdayaan BUMN 국유기업 지원 및 재무부 장관

Ir Prijadi Praptosuhardjo 쁘리야디 쁘랍또수하르조

 Pria kelahiran Klaten, Jawa Tengah, tahun 1939 ini tidak lagi menduduki jabatan direktur di BRI ketika diangkat sebagai Menteri. Pendidikan terakhirnya ditempuh di Fakultas Perikanan Institut Pertanian Bogor (IPB). Ia pernah menjabat sebagai anggota Dewan Pengembangan Usaha Nasional (DPUN) yang sudah dibubarkan. Ayah dari dua anak ini menempuh perjalanan karier yang panjang hingga menjabat sebagai Direktur BRI sejak tahun 1992. Namanya sempat menjadi isu tatkala ia tak lolos proses uji kelayakan dan kepatutan yang dilaksanakan oleh Bank Indonesia.

 1939년 중부자바 끌라뗀 생. 장관으로 선정된 후 인도네시아국립은행(BRI)장직은 더이상 맡지 않음. 보고르농업대학 어업학부 졸업. 국립기업발전위원회 위원직 역임. 1992년 이래로 계속 인도네시아 국립은행장직 역임해왔음. 인도네시아은행이 실시하는 자격시험에 통과하지 못했다는게 이슈화되고 있음.

Menteri Perindustrian dan Perdagangan 산업 및 무역부 장관

Letjen Luhut B Panjaitan, MPA 루훗 B 빤자잇딴

Pria lulusan Master of Public Administration dari George Washington University, AS, ini kelahiran Tapanuli Utara, Sumut, 28 September 1947. Lulusan Akabri tahun 1970 ini mengawali karier militernya sebagai Komandan Grup 3 Pusdikpassus. Ia lalu menjadi Komandan Korem di Madiun, Jatim (1993). Bahkan sempat menerima penghargaan Komandan Korem Terbaik se Indonesia. Karier suami Devi Simatupang ini melejit hingga menjabat Komandan Kodiklat TNI AD (1997-1998). Bapak empat anak ini kemudian menjabat Dubes RI untuk Singapura (1999-2000) hingga dipanggil Presiden Wahid untuk menggantikan posisi Memperindag Jusuf Kalla sejak 26 April 2000.

 미국 조지워싱턴대학교 일반행정학 졸업. 1947년 생. 군출신. 1993년 동부자바 마디운 지역사령관 역임. 1999-2000년 싱가폴주재인니대사역임, 2000년 4월 26일 유숩 깔라 대신 장관직 맡음.

Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral 광업자원 및 에너지부 장관

Dr Ir Purnomo Yusgiantoro 뿌르노모 유스기안또로

Jabatan terakhir Dr Ir Purnomo Yusgiantoro adalah Wakil Gubernur Lemhanas. Selain itu pria kelahiran Semarang pada 16 Juni 1951 ini juga dikenal sebagai Gubernur OPEC (Organization of Petroleum Exporting Countries) untuk Indonesia. Dalam kariernya, insinyur lulusan ITB Bandung (1974) dan doktor lulusan University Colorado, AS (1988) ini pernah menjadi konsultan Bank Dunia (1990-1992), Konsultan Bank Pembangunan Asia (1990), dan Penasihat Menteri Pertambangan Energi Kabinet Pembangunan VI. Suami Sri Murniati Sachro ini juga ikut merintis berdirinya Institute for Energy Economics (IIEE), serta membuka jaringan kerja dengan lembaga think tank tingkat dunia, antara lain East West Center di Hawaii, Japan Energy Economics di Jepang, serta ASEAN Institute of Technology (AIT) di Bangkok, Thailand.

 1951년 생. 렘하나스 부주지사 역임. 인도네시아 OPEC 대표로 활약. 1990-1992년 세계은행 컨설턴트 역임. 1990년 아시아개발은행 컨설턴트. 하와이 동서양 센터 및 일본 에너지 경제 연구소, 태국 방콕의 아세안 기술대학연구소 등 세계적 싱크탱크(Think Tank) 수준의 기구와 협력관계 개설.

Menteri Pertanian dan Kehutanan 산림 및 농업부 장관

Prof Dr Ir Bungaran Saragih, MEc 붕아란 사라기

Jabatan sebelumnya adalah Guru Besar Ekonomi Pertanian Institut Pertanian Bogor (IPB). Dari pernikahan dengan Mihoko Nakamura, pria kelahiran Pematang Siantar, 17 April 1945 ini memiliki seorang anak, Erina Paima Nakamura Saragih. Setamat SMA di Pematang Siantar, ia melanjutkan pendidikan di IPB dan memperoleh gelar insinyur tahun 1971. Ia kemudian mengambil gelar doktor (major) bidang ekonomi dan minor bidang sosiologi dari North Carolina State University, AS. Selain aktif mengajar di Fakultas Pertanian IPB, Program Pasca-sarjana IPB, dan Program Magister Manajemen Agribisnis (MMA) IPB, ia juga aktif sebagai Staf Ahli Kompartemen Pertanian, Agrobisnis, dan Agrobisnis Kadin Indonesia, Jakarta.

 1945년 생. 보고르 농업대학 농업경제학 교수 역임.

Menteri Pemukiman dan Prasarana Wilayah 지역발전 및 정착부 장관

Ir Erna Anastasjia Witoelar 에르나 아나스따샤 위뚤라르

Sebelumnya orang sudah mengira kalau ia tetap menjadi menteri, karena termasuk sebagai penyusun struktur kabinet baru. Ia memang dikenal sebagai aktivis LSM. Ibu dari tiga anak ini mempunyai nama asli Andi Erna Anastasjia Walinono. Ia dilahirkan di pinggir Danau Tempe, Sengkang, Sulawesi Selatan,
6 Februari 1947. Lulusan Teknik Kimia Institut Teknologi Bandung (ITB) tahun 1974 ini punya pengalaman luas di dunia internasional. Ia pernah menjadi Presiden Organisasi Konsumen Dunia yang bergengsi selama dua periode (1991-1997). Pernah pula ia menerima penghargaan Medali perdamaian dari First Earth Run di New York (1986).

 비정부기구(LSM) 활동으로 알려진 인물. 남부 술라웨시 출신. 1947년 생. 1991-1997년 세계수요기구의장으로 2회 역임.1986년 First Earth Run으로부터 평화상 수상.

Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi 이주 및 노동부 장관

Ir Al Hilal Hamdi 알 힐랄 하미디

Pria berkaca mata kelahiran Cilacap, Jawa Tengah, 28 Maret 1954 ini, pernah menjabat sebagai Wakil Sekjen Partai Amanat Nasional (PAN) selama dua tahun (1998-1999). Suami Usdiati Endah Purwati ini adalah lulusan Jurusan Teknik Perminyakan Institut Teknologi Bandung (ITB) tahun 1980. Semasa mahasiswa dia pernah menjadi caretaker Presidium Ketua Dewan Mahasiswa ITB (1977). Selain menjabat Ketua Dewan Direktur Esdal, yaitu forum kajian energi, sumber daya alam, dan lingkungan, ia juga menjadi Direktur Utama kelompok usaha Trinusa. Saat diumumkan namanya menjadi Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi, ayah tiga orang anak ini masih menjabat Menteri Negara Transmigrasi dan Kependudukan.

 1954년 중부자바 찔라짭 생. 1998-1999년 국민평화당(PAN) 부위원장 역임.

Menteri Perhubungan dan Telekomunikasi 정보통신부 장관

Letjen Agum Gumelar 아굼 구믈라르

Dalam pengumuman perombakan kabinet baru Presiden Abdurrahman Wahid, nama Agum Gumelar masih termasuk dalam anggota kabinet dengan jabatan sebagai Menteri Perhubungan dan Telekomunikasi. Sebelumnya, namanya mungkin lebih dikenal sebagai militer lapangan. Ia ikut operasi penumpasan pemberontak PGRS/Paraku di Kalimantan Barat, Operasi Seroja di Timtim, dan penumpasan GPK di Aceh dan Irian Jaya. Perwira Angkatan 1968 AMN ini biasanya diterjunkan dalam berbagai kegiatan intelijen, di Kopassus, Kodam Jaya, dan Lampung. Pria kelahiran Tasikmalaya, Jawa Barat, 1 Desember 1945, ini senang berolahraga, khususnya sepak bola, hingga dia dipercaya memimpin PSSI.

 야전군 출신으로 더 많이 알려진 인물.  서부 깔리만딴 작전 및 동티모르 작전, 아쩨, 이리안 자야 참전. 1945년 생.

Menteri Dalam Negeri dan Otonomi Daerah 지방자치 및 내무부 장관

Letjen (Purn) Surjadi Soedirdja 수르야디 수디르자

Dalam Kabinet Persatuan Nasional Periode 1999-2004, lulusan Akademi Militer Nasional (AMN, 1962) dan Sekolah Staf dan Komando Angkatan Darat(Seskoad, 1974) ini menjabat sebagai Menteri Dalam Negeri. Selain banyak berkiprah di dunia militer, Surjadi Soedirdja juga sempat dikenal sebagai Gubernur DKI Jakarta selama lima tahun (1992-1997). Pada 13 Februari 2000, pria kelahiran Jakarta pada 11 Oktober 1938 ini diserahi jabatan baru sebagai Menteri Koordinator Politik dan Keamanan ad interim, ketika Presiden Abdurrahman Wahid menonaktifkan Jenderal Wiranto dari jabatan sebagai Menteri Koordinator Politik dan Keamanan. Suami dari Sri Soemarsih dan ayah dari dua anak ini juga sempat menjadi anggota MPR Utusan Daerah periode 1998-1999.

 하비비 대통령 내각 시절 내무부 장관 역임. 사관학교 및 육군간부학교 졸업. 1992-1997년 자카르타 주지사 역임. 1938년 생.  2000년 2월 정치 및 안보 조정장관 역임. 1998-1999년 지역 MPR 의원 역임.

Menteri Pertahanan 농업부 장관

Dr H Moh Mahfud MD, SH, SU H 모 마흐풋

Lahir di Sampang, Madura, pada 13 Mei 1957, H Moh Mahfud lebih dikenal sebagai staf pengajar dan Guru Besar Fakultas Hukum Universitas Islam Indonesia (UII) Yogyakarta. Setelah menamatkan Pendidikan Hakim Islam Negeri di Yogyakarta (1977), ia melanjutkan kuliah di Fakultas Hukum Universitas Islam Indonesia (UII) hingga meraih gelar sarjana hukum pada 1983. Di UGM pulalah suami dari Zaizatun Nihayati, SH dan ayah dari tiga anak ini meraih gelar doktor di tahun 1993. Selain mengajar, pakar hukum tata negara dan politik hukum ini juga tercatat sebagai salah satu pengurus harian Parwi (Lembaga Pemantauan dan Pemberdayaan Legislatif atau Parliament Watch) Yogyakarta.

 1957년 마두라 생. 인도네시아 이슬람 대학교 법률학부 교수 역임.

Menteri Kehakiman dan Hak Asasi Manusia 인권 및 법무부 장관

Prof Dr Yusril Ihza Mahendra 유스릴 이흐자 마헨드라

Alumnus Fakultas Hukum jurusan Hukum Tata Negara (1976-1983) dan Fakultas Sastra Univeristas Indonesia jurusan Filsafat (1979-1982) ini meraih gelar doktor di University Sains Malaysia (1993). Suami Sukaesih ini memasuki dunia politik lewat Partai Bulan Bintang (PBB) dan mengantarkannya menjadi anggota DPR dari Pemilihan Umum 1999. Ayah dari empat anak ini kemudian meninggalkan kursi legislatif karena terpilih sebagai Menteri Hukum dan Perundangan. Ia kembali dipercaya sebagai Menteri di pos yang sama dengan nama yang berbeda.

 국립인도네시아대학교 문학부 철학과(1979-1982년) 및 법률학부 행정법학과(1976-1983년) 졸업. 말레이시아 과학대학교에서 박사학위 취득(1993년). 성월당(星月黨)을 거쳐 정계입문. 1999년 총선을 통해 국회의원으로 선출. 하비비 내각때 법무부 장관 역임.

Menteri Luar Negeri 외무부 장관

Alwi Shihab, PhD 알위 시합

Ketua DPP Partai Kebangkitan Bangsa (2000-2005) dan anggota DPR hasil Pemilihan Umum 1999 ini kembali dipercaya Presiden Abdurrahman Wahid menjadi Menteri Luar Negeri. Alwi, putra Sulawesi Selatan kelahiran Rappang, 19 Agustus 1946 ini meraih gelar doktor filsafat dari Universitas Ain Syams Mesir pada tahun 1990. Pekerjaan lain yang masih ditekuni adalah menjadi pengajar agama Islam di beberapa perguruan tinggi di luar negeri seperti di Hartford Seminary dan Auburn Theological Seminary of New York sejak 1996. Bagi suami Ashraf Shahab, MBA, dunia pendidikan dan agama mendapat perhatian yang besar. Di tengah kesibukannya, Alwi masih mampu menulis buku yang berjudul "Islam Inklusif: Menuju Sikap Terbuka dalam Beragama, yang diterbitkan pada tahun 1998.

 2000-2005년 민족각성당 간부위원장 역임. 1999년 총선으로 국회의원. 1946년 남부 술라웨시 출생. 하비비 내각에서도 외무부 장관 역임.

Menteri Agama 종교부 장관

Drs KH Muhammad Tholchah Hasan KH 무함맛 톨카 하산

Pria kelahiran Tuban, Jawa Timur, 10 Oktober 1936 ini memulai pendidikannya di Pondok Pesantren Tambakberas, Jombang dan Pondok Pesantren Tebuireng, Jombang. Ia melanjutkan pendidikan di dua universitas, yaitu di Fakultas Sospol, Universitas Merdeka (Unmer) Malang dan Fakultas Ketatanegaraan dan Ketataniagaan Universitas Brawijaya, Malang. Kariernya menanjak semenjak memimpin Pondok Pesantren Ainul Yaqin. Ia menjabat sebagai Rektor Universitas Malang selama dua periode hingga tahun 1998. Suami Shilhachah Noor dan bapak dari tiga anak ini pernah menjadi Rais Syuriah Pengurus Besar Nahdlatul Ulama (PBNU).

 1936년 동부자바 생. 1998년까지 말랑대학교 총장 2회 역임.

Menteri Kesehatan dan Kesejahteraan Sosial 사회안정 및 보건부 장관

Dr Achmad Sujudi MPh 아흐맛 수유디

Pria kelahiran Bondowoso, Jawa Timur, 11 April 1941 ini, memiliki riwayat yang meyakinkan di bidang kesehatan . Setelah selesai menempuh pendidikan di Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia pada tahun 1972, ia melanjutkannya ke bidang ahli bedah, juga di tempat yang sama hingga selesai pada tahun 1980. Selain itu, ia juga menjalani program School of Health Services Management di Universitas New South Wales, Sydney, Australia pada tahun 1990. Sebelum jabatan terakhir ini, ia menjabat sebagai Menteri Kesehatan.

 1941년 동부자바 출신. 1972년 국립인도네시아대학교 의학부 과정 이수. 1990년 호주 시드니에서 뉴사우스웨일즈대학교의 보건서비스학교 프로그램 이수.

Menteri Pendidikan Nasional 교육부 장관

Dr A Yahya Muhaimin A 야흐야 무하이민

Menteri yang pada Kabinet Persatuan Nasional juga menjabat sebagai Menteri Pendidikan Nasional ini lahir di Bumiayu, Jateng, 17 Mei 1943. Dari pernikahannya dengan Choifah, ia dianugerahi empat anak. Alumnus Fisipol UGM tahun 1971 ini memperoleh gelar doktor dari Massachussetts Institute of Technology, AS pada tahun 1982. Staf pengajar dan dekan Fisipol UGM ini, pernah menjabat sebagai Atase Pendidikan dan Kebudayaan Kedutaan Besar RI di Washington DC, AS.

 1943년 중부 자바 생. 1982년 미국 메사추세츠 공과대학에서 박사학위 취득. 미국 워싱턴의 인도네시아 대사관 문화교육관 역임.

Menteri Kebudayaan dan Pariwisata 관광 및 문화부 장관

Drs I Gede Ardhika  이 그데 아르디까

Masalah kebudayaan dan pariwisata bukan merupakan hal yang asing baginya. Sebelum ditunjuk sebagai Menteri, ia menjabat Direktur Jenderal Pariwisata sejak tahun 1998. Kelahiran Singaraja, Bali, 15 Februari 1955 ini menghabiskan kariernya di bidang pariwisata. Ia pernah menjadi Ketua Balai Pendidikan dan Latihan Pariwisata Nusa Dua, Bali. Kemudian, selama lima tahun ia menjabat sebagai Kepala Kantor Wilayah Departemen Pariwisata, Pos dan Telekomunikasi (Kakanwil Deparpostel) X di Bali (1991-1996). Setelah itu ia hijrah ke Jakarta menjadi Sekretaris Direktur Jenderal Pariwisata selama dua tahun (1996-1998).

 1955년 발리 생. 발리 누사두아 관광교육기구원장 역임.

Menteri Negara Riset dan Teknologi 기술 및 연구부 장관

Dr AS Hikam AS 히깜

Untuk kedua kalinya AS Hikam terpilih menjadi Menteri Negara Riset dan Teknologi di kabinet yang dipimpin Presiden Abdurrahman Wahid. Pria kelahiran Tuban, Jatim, 26 April 1958 ini nama lengkapnya Muhammad AS Hikam. Lulusan UGM (1981), yang kemudian melanjutkan S2 dan S3 di Universditas Hawaii, Honolulu AS (1987, 1994, 1995) ini sebenarnya lebih dikenal sebagai pengamat sosial politik. Disertasinya saja mengenai negara, politik masyarakat akar rumput dan madani, dalam pergerakan sosialnya di bawah Orde Baru. Spesialisasinya adalah comparative politics. Sebelum menjadi Menristek jabatan terakhirnya adalah peneliti di Puslitbang Ekonomi Pembangunan LIPI.

 1958년 동부자와 생. 하비비 내각에서 기술 및 연구부 장관 역임. 미국 하와이 대학교에서 석사,박사 과정 이수.

Menteri Negara Lingkungan Hidup 환경부 장관

Dr Alexander Sonny Keraf 알렉산더 소니 께라프

Mantan dosen sekaligus peneliti di Pusat Pengembangan Etika Universitas Atma Jaya ini lahir di Pulau Lembata, Flores Timur (NTT), 1 Juni 1958. Ketika dirinya diumumkan sebagai Menteri Negara Lingkungan Hidup, pria berdarah Flores ini masih menduduki jabatan Menteri Negara Lingkungan Hidup Kabinet Persatuan Nasional. Bagi suami Maria Mia Tufan (44) ini, pergantian menteri tidak begitu berpengaruh terhadap dirinya karena tidak ada perubahan pada instansi yang dipimpinnya . Ayah tiga anak ini adalah seorang doktor lulusan Katholieke Universiteit Leuven Institute of Phylosophy, Belgia tahun 1995. Pejabat Negara yang dikenal sebagai sosok seorang pejabat yang paling sederhana juga menjadi anggota Dewan Maritim Indonesia (DMI) sejak tahun 1999 sampai sekarang.

 1958년 동부 플로레스 생. 1999년부터 현재까지 인도네시아 해양위원회 회원.

Menteri Negara Pemberdayaan Perempuan dan BKKBN 가족계획조정기구 및 여성 지원 국무장관

Dra Khofifah Indar Parawansa 코피파 인다르 빠라완사

Perempuan kelahiran Surabaya, 19 Mei 1965 ini sebelumnya menjabat sebagai Menteri Negara Urusan Pemberdayaan Perempuan. Sarjana lulusan Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik, Universitas Airlangga (1990) ini pernah menjabat sebagai Ketua Partai Kebangkitan Bangsa (1998-2000). Sebelumnya, istri Indar Parawansa dan ibu tiga anak ini pernah mewakili Partai Persatuan Pembangunan di DPR selama dua kali (1992-1997, 1997-1998). Setelah Pemilihan Umum 1999 ia kembali masuk DPR sebagai wakil dari PKB. Di sana ia duduk sebagai Wakil Ketua DPR.

 1965년 수라바야 생.  하비비 내각에서 여성역할문제 국무장관 역임. 2회에 걸쳐 국회 민족통일당 당수 역임(1992-1997년, 1997-1998년).

Menteri Negara Koperasi dan Pengusaha Kecil dan Menengah 중소기업 및 협력 국무장관

Drs H Zarkasih Nur H 자르까시 누르

Kembali pria kelahiran Tangerang, 21 April 1940 ini menduduki posnya yang lama. Karier hidup menteri satu-satunya yang berasal dari PPP ini dihabiskannya sebagai wakil rakyat. Ia terjun ke dunia politik sebagai anggota DPRD Tingkat II Kabupaten Tangerang periode 1971-1977. Selanjutnya, ia menjadi wakil rakyat di MPR/DPR sejak 1987 sampai 1999. Di partainya, sarjana lulusan IAIN Syarif Hidayatullah, Jakarta (1973) ini juga menjabat sebagai Ketua DPP PPP (1998-2003).

 1940년 땅으랑 생. 1987-1999년까지 국회/국민협의회 의원 역임. PPP 출신의 유일한 장관.

Menteri Negara Pendayagunaan Aparatur Negara  국가기관 조정위 국무장관

Prof Dr M Ryaas Rasyid M 리아스 라시드

Pada Kabinet Persatuan Nasional Periode 1999-2004, pria kelahiran Gowa, Sulawesi Selatan, pada 7 Desember 1949 ini menjabat sebagai Menteri Negara Otonomi Daerah. Sebelumnya, mantan Rektor Institut Ilmu Pemerintahan (IIP) ini menduduki posisi sebagai Dirjen Pemerintahan Umum dan Otonomi Daerah (PUOD). Karier Ryaas Rasyid sendiri memang lebih banyak berada di lingkungan Departemen Dalam Negeri (Depdagri). Suami Andi Farida dan ayah dari satu anak ini mengawali kariernya sebagai mantri polisi atau wakil camat di Kecamatan Mariso, Makassar (Ujung Pandang, 1972), dan Kepala kelurahan Melayu, Kecamatan Wajo, Kodya Makassar (1972-1975). Pada 1994 ia meraih gelar doktor ilmu politik dari University of Hawaii, Honolulu (1994).

 1949년 남부 술라웨시 생. 하비비 내각 때, 지방자치부 장관 역임. 1994년 호놀룰루의 하와이대학교에서 정치학 박사 취득.

Menteri Muda Percepatan Pembangunan Kawasan Indonesia Timur 동인도네시아지역 개발추진부 차관

Manuel  Kaisiepo 마누엘 까이시에뽀

Pria kelahiran Biak, Irian Jaya, 28 Desember 1955 ini adalah wartawan harian Kompas sejak tahun 1986. Setelah menyelesaikan pendidikan dasar dan menengah di Jayapura, Manuel hijrah ke Universitas Gadjah Mada (UGM) di Yogyakarta. Ia menyelesaikan pendidikan di Fakultas Sosial dan Politik (1973-1975) hingga Sarjana Muda. Lima tahun kemudian suami Erna Riswati Napitupulu ini menempuh pendidikan kembali di Fakultas Ilmu Politik Universitas Nasional Jakarta. Selain memperdalam ilmu politik, ayah dari tiga anak ini juga sempat mengikuti pendidikan filsafat di STF Driyarkara Jakarta. Sebelum menjadi wartawan, Manuel bekerja sebagai redaktur pada jurnal Prisma yang diterbitkan LP3ES Jakarta (1979-1983) dan sebagai staf peneliti pada proyek studi strategi kebudayaan LIPI (1983).

 1955년 이리안 자야 생. 1986년부터 꼼빠스 기자 출신.

Menteri Muda Percepatan Strukturisasi Ekonomi 경제구조조정 추진부 차관

Ir Cacuk Sudarijanto 짜쭉 수다리얀또

Ayah lima anak berusia 52 tahun ini dikenal handal di bidang teknologi telekomunikasi. Di era Orde Baru pernah menjabat Dirut Perumtel sebelum dicopot karena kasus tender yang melibatkan mitra kerja anak perusahaan Bimantara. Di bidang ekonomi, lulusan ITB jurusan pertambangan ini pernah menjabat Dirjen Pembinaan Pengusaha Kecil Departemen Koperasi dalam masa pemerintahan Presiden BJ Habibie. Terakhir ia menjabat Kepala Badan Penyehatan dan Perbankan Nasional (BPPN) sejak 13 Januari 2000. Dan tampaknya jabatan sebagai Kepala BPPN ini harus dirangkapnya dengan jabatan baru sebagai menteri muda di kabinet ini.

 통신기술분야에 능력이 있다고 알려짐. 52세.

Menteri Muda Kehutanan 산림부 차관

Dr Ir H Nur Mahmudi Isma'il, MSc H 누르 마흐무디 이스마일

Santri kelahiran Kediri, Jawa Timur, 11 Nopember 1961 ini termasuk seorang spesialis bidang daging. Semenjak selesai nyantri di Pondok Pesantren Al Ishlal, Kediri (1980), ia mengambil studi S-1 di bidang Teknologi Pangan dan Gizi di Institut Pertanian Bogor (IPB), dan memperoleh gelar insinyur tahun 1984. Kemudian ia mengambil master (1991) dan doktoral (1994) di bidang Food and Science Technology dengan spesialisasi teknologi pengolahan daging di Texas A & M University, AS. Mantan Presiden Partai Keadilan (1998-2000) ini terpilih menjadi anggota DPR hasil Pemilihan Umum 1999. Sebelum menjadi Menteri Muda Kehutanan, ia menjadi Menteri Kehutanan dan Perkebunan.

 1961년 동부 자바 생. 1998-2000년 정의당 대표 역임. 1999년 총선 결과 국회의원으로 선출. 지난 내각에서는 농림부 장관 역임.

Menteri Kelautan dan Perikanan 해양수산부 장관

Ir Sarwono Kusumaatmadja 사르워노 꾸수마앗마자

Sarwono lahir di Jakarta, 24 Juli 1943. Ia menamatkan pendidikan di Fakultas Teknik jurusan Sipil Institut Teknologi Bandung (ITB) pada tahun 1974. Sarwono merupakan pejabat semasa Orde Baru yang masih tetap dipercaya duduk di kabinet Presiden Abdurrahman Wahid. Cara bicara suami Nini Maramis yang terbuka dan ceplas-ceplos ini ternyata memberi warna tersendiri pada gaya kepemimpinannya. Dengan diangkatannya kembali di pos Kementerian Eksplorasi Kelautan, Sarwono dapat melanjutkan kebijakannya untuk memanfaatkan potensi kekayaan laut Indonesia dengan tetap memperhatikan kelestariannya.

 1943년 자카르타 생.