인도네시아 소식 > 저,벙어리삼순이좀도와주세요...^^

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1798)
  • 최신글

LOGIN
인도네시아 사회 전반적인 소식을 전하는 게시판입니다.
문의나 홍보는 사전고지없이 삭제 처리됩니다.

저,벙어리삼순이좀도와주세요...^^

페이지 정보

작성자 dltkddl99 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일11-06-08 13:34 조회8,874회 댓글9건
  • 목록
게시글 링크복사 : https://www.indoweb.org:443/love/bbs/tb.php/indo_story/4956

본문

인니어를교제가아닌,오디오북으로 공부할방법 없을까요? 이럴테면 mp3에서음악듣듯이...
차안이나걸을때나,운동할때....영어처럼 교재위주보다,마니들어귀가열리면,자신감이붙어입이열리겠고...
혼자 있는시간이많아,듣고말하기기회가잘없으므로...
귀한정보기다리고있겠읍니다~~
교민여러분날마다좋은날~~행복한하루하루되세요^^
좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

치쓰님의 댓글

치쓰 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

노래듣는게 도움이 마니 되진 않을거 같구요. 왜냐면, 한국노래로 한국어 공부하고 있다는 현지애들이 가끔 이게 무슨 뜻이냐고 물어보면 참 황당합니다. 그래서 그런 경우 저는 노래로 공부하지 말라고 말릴 정돕니다. 박자감에 맞출려고 문법도 어겨가며 써놓기 때문에 그리고 발음을 바르게 하지않는 노래도 많기때문이죠. 한국사람이 한국노래 들어도 무슨 내용인지 잘 모르겠는데 상황 바꿔놓고 생각해보면 인니말 배우는것도 동일하게 노래로 하는건 좀 그런 것같습니다.

heyy님의 댓글

heyy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

제 경험으로 봐서 노래듣는것은 아직은 무리일듯 싶습니다.
인도네시아 노래는 굉장히 시적인 표현이 많습니다.
하여 오래 사신 분들도 무슨 말인지 모르는 경우가 많습니다.
제가 보기에는 교재로 공부를 좀 하시면서 영어를 하신다면 케이블 영화 보시면 인니 자막 나오는걸 보시고, 아니면 KBS World 에서 특정 드라마는 인니어 자막 넣어주니 거기에서 공부 하심이 좋을것 같습니다.
또한 이나라 만화책을 보시는것도 상당한 도움이 되실 겁니다.
제 경험담이니 이것이 정답이다라고는 말씀 못 드리지만 저는 도움이 되었습니다^^

한마음님의 댓글

한마음 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

Sakti님의 댓글에 동의하며, 현지 라디오를 듣는 것도 추천합니다. 장소에 관계 없이 언제 어디서든 할 수 있으니까요.
영어가 가능하시다면 http://www.learningindonesian.com/download-all-free-audio-lessons/download/ 에서
mp3 다운 받아서 듣는 것도 추천합니다.

중요한건 들으면서 따라 말하는 것(Shadowing)입니다.
따라 말하기가 익숙해진 후 현지인과 대화해보세요.

Sakti님의 댓글

Sakti 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

처음은 많이 듣고 보고 하셔야 할것입니다.. 재미 없더라도 TV 시청 꾸준히 하시고요.. 만화 책.. 등등...
6개월 정도는 한국 tv 드라마, 영화.. 끊으시고, 무조건 현지 영화, 현지 드라마, 코미디 등등 꾸준히 보십시오..
처음은 전혀 안들리다가 어느새 조금씩 들리기 시작하실 겁니다...
말연습은.. 외운 단어를 하나 하나 붙여서 사용하시기보다는 한 문장을 아예 외워서 사용하시게되면, 더 큰 발전을 이루실겁니다.. 화이딩~~~

반땡이님의 댓글

반땡이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

제 생각에는요. 많이 듣고 많이 써본다고 해서 자신감이 붙어 입이 자연스럽게 열리는건 않는것 아닌것 같구요."Bagus"를 수백번 쓰고, 읽고, 외우는것 보다 한두번 읽어보고 바로 2, 3번정도 써먹어 보는것이 "Bagus"라는 단어를 내것으로 만드는데 더 효율적일것 같구요. 현지 친구가 없으시다면 집에 가정부와 이야기 하셔두 되구요. 외국어는 무식하게 배우는것 보다 재밌게 배워야한다고 생각하는 1인 입니다.

pempek님의 댓글

pempek 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

처음에 교재로 하세요. 교재의 내용을 자신만의 노트를 만들어 필기를 하셔서 다시 암기를 하시고
또 보고 외운 내용을 현장에서 최대한 활용해보시고 책과 현장의 차이점을 몸소 느껴보시는거 무지 중요합니다.
어느 정도 실력이 쌓여가면 동시에 티비 방송을 열심히 보시면서 한 단계 적응해보세요.
언어를 배우는데 가장 귀찮은 방법이 나중에 가장 효과적일 수 있습니다.
멀티미디어 시대지만 외국어는 머슴처럼 공부해야 좋은 결실을 얻을 수 있습니다.

약수동님의 댓글

약수동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

말하신데로 인니음악을 들어보세요!꾸준히들음 귀가열림(테잎뒤에 노래가사도 있으니 시간나면 사전해독).Dangdut은쫌 난해하니 인니일반가요로^^저같은경운~~처음에 신문을봤음 lampu merah(지금은Lampu hijau) 딴데는 안보고 칼라로된 연예면만 사전끼고 2년정도 구독을하니 왠만한 인니남자들보다 제가 연예인사생활은꿰뚤음.그리고 매일 하는토크쇼"Bukan empat mata"일명 이주일쇼 못알아듣고 이해못해도 계속들어보세요(한1년만) 인니인들은 대부분시청하는프로임~~낭중에 인니애들과대화할때 프로그램 얘기섞어서하면 굉장히 자연스러짐(공부도되고).저녁뉴스도 자주보심 그날그날 사건사고, 핫이슈 ,코룹시,모든정보에서 도움이많이됨...열심히 하셔요^^

  • 목록
인도네시아 소식 목록
  • Total 3,104건 80 페이지
  • RSS
인도네시아 소식 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
892 인도네시아 "입국비자 면제" 한국 등 30개국 국민 댓글12 고양이아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-06-15 8458
891 최저임금 협상 난항.. 긴장 고조 댓글2 손수레 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-11-03 8462
890 PKB, 대통령 후보 구스두르 지명 bwha 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-03-12 8463
889 어제 또망가실 때 고생하셨다면.. 댓글1 한겨울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-01-23 8463
888 Invitation of VENTURE IN DEFENSE / … 댓글1 첨부파일 아기늑대 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-09-20 8465
887 SIM 연장하러~ 댓글3 오리온 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-02-17 8467
886 땅 위의 거대한 독수리 댓글1 한겨울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-12-01 8472
885 하청금지법안 완전개정 자축연 열어 댓글3 wolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-06-11 8475
884 한국여학생 사망 소식예요.... 댓글9 팝콘별과솜사탕 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-05-21 8495
883 인도네시아에 빈곤,인권,개발 관련 국제 기구에 대해서 문의할께요 댓글1 jayjack 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-12-08 8496
882 코윈 인도네시아 출범식 및 차세대 생생토크 9일 열려/출처-데일… 운영자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-11-05 8498
881 답변글 Korea TV 파라볼라 설치하신 사장님... 댓글6 pratama 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-11-09 8499
880 급 끌빠의 MOI내에 한국식당 있나요 댓글5 cheese 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-07 8500
879 제6대 반둥 한인회장 취임을 축하하며 댓글8 취산 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-15 8506
878 좋아요4 석양의 Jakarta Skyline 댓글7 첨부파일 goodneighbor 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-04-22 8509
877 시내쪽 테니스 모임 ***술탄호텔테니스코트로 변경합니다**** 댓글3 puriraya 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-11-30 8511
876 인도네시아에 한국서 도망온 범죄자 81명 잠적 … 어디에 있나 … 댓글1 운영자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-03-23 8513
875 족자,고론딸로주에 지진.. 5.2, 7.7리히터,, 한겨울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-11-17 8519
874 국재학교 입학 절차는 어떻게 되나요 ? 댓글1 카투만투 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-25 8522
873 신년맞이 불꽃놀이 댓글5 첨부파일 sulaiman 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-01-03 8523
872 이곳에 인도네시아 이슬람 관련 질문을 드려도 될런지.... 이안스터커 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-06-22 8527
871 좋아요1 Night Sate Stall in JL. Haji Agus S… 댓글2 첨부파일 goodneighbor 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-04-22 8527
870 '외국인력 허가 더 까다로워 진다' 새 규정 오는 2월 1일부터… 운영자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-01-27 8528
869 1/26,부분일식을 볼 수 있답니다. 댓글2 한겨울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-01-23 8534
868 인도네시아 '도청 지원 의혹' 한국대사 해명 요구 댓글1 malik 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-11-28 8534
867 답변글 찌까랑 집값조사..찌가랑 분들 좀 봐주시고 평가좀 해주세요.. rejoice 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-21 8536
866 Invitation to Korean Trade Mission … 첨부파일 아기늑대 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-09-13 8537
865 한국에서 방송 촬영용 ENG 카메라 들고 수카르노 하타공항을 들… 댓글4 irenesujin 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-09-19 8547
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org