한인단체/기관 > 한국문학 번역가 이잉리아나 탄과 함께하는 토크쇼 개최

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1580)
  • 최신글

LOGIN

한국문화원 | 한국문학 번역가 이잉리아나 탄과 함께하는 토크쇼 개최

페이지 정보

작성자 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일23-06-27 22:57 조회467회 댓글0건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/497098

본문

주인도네시아 한국문화원(원장 김용운)은 6월 27일(화) 한국문학번역원이 선정한 2022년 한국문학번역상 수상자인 이잉리아나 탄 한국문학 번역가를 초청하여 문화원 다목적홀에서 <한국문학 번역가 이잉리아나 탄과 함께하는 토크쇼>를 개최하였다. 

 

이잉리아나 탄이 번역한 한국문학 작품을 읽어 본 인도네시아 한국문학 애호가들이 참석하였으며, 행사에서는 이잉리아나 탄의 한국문학 번역 경험 및 번역서를 소개하는 토크쇼, 참가자들과 함께하는 질의응답, 사인회가 진행되었다.

 

이잉리아나 탄은 30여 편의 한국문학을 번역했고, 번역 과정 중 모르는 단어가 있으면 한국 사전을 찾아본다고 하면서 무엇보다 번역된 인도네시아어 문장이 매끄러운 것이 중요하다고 하였다. 또한, 번역가를 꿈꾸는 이들에게 진심어린 조언도 아끼지 않았다.

 

이번 행사는 인도네시아 현지인 관점의 한국문학을 이해할 수 있는 자리가 되었으며, 주인도네시아 한국문화원은 한국문학을 알리고 출판한류를 확산하기 위한 행사들을 지속적으로 개최할 예정이다.

 

ea9152f39386afb08d6bb09227e2d0c3_1687881 

 

ea9152f39386afb08d6bb09227e2d0c3_1687881 

  • 검색
  • 목록
   
한인단체/기관 목록
  • Total 360건 1 페이지
한인단체/기관 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
360 한국문화원 주인도네시아 한국문화원, 발리에서 한국문학 홍보 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-10-28 117
359 한국문화원 578돌 한글날 기념 K-북 메타버스를 타고 도서전 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-10-14 119
358 한국문화원 ‘특별한 동반자, 팀 코리아-인도네시아’리셉션 개최 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-10-02 208
357 한국문화원 루시드폴이 선사하는 한국어의 아름다운 선율 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-09-30 159
356 한국문화원 2024년 한국문화의 달 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-09-23 188
355 한국문화원 문화원, 자카르타해양박물관 협업 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-09-18 174
354 한국문화원 풍속화로 만나보는 조선시대의 일상 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-09-16 213
353 한국문화원 K-웹툰‘지금 우리 학교는’주동근 작가, 인도네시아 팬들과 만나… 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-09-08 266
352 한국문화원 주인도네시아 한국문화원, K-만화·웹툰 전시회 개최 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-08-28 277
351 한국문화원 한국문화원, ‘2024 케이팝 아카데미’ 수료식 개최 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-08-27 189
350 한국문화원 한국문화원과 국립해양박물관, 자카르타해양유물전 참가 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-08-20 246
349 한국문화원 한국문화원, 2024 케이팝 커버댄스 페스티발 개최 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-08-06 276
348 한국문화원 커피의 나라에서 K-커피의 문화와 예술을 맛보다 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-14 311
347 한국문화원 [주인도네시아 한국문화원] 문화원 내부인테리어 설계 및 시공 입… 첨부파일 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-10 313
346 한국문화원 케이팝 꿈나무의 산실, 2024 케이팝 아카데미 개강 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-10 274
345 한국문화원 K-커피 문화와 예술(K-Coffee Culture & Arts… 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-06 324
344 한국문화원 박주영 피아노 독주회(Magic Faith & History) 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-03 333
343 한국문화원 발리에서 한국의 문화를 알리다 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-05-31 323
342 한국문화원 2024 문화원 음악공연 및 미술전시 용역사업 입찰공고 첨부파일 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-05-02 286
341 한국문화원 한국 창작오페라 '시집가는 날‘ 인도네시아 자카르타에서 첫선을… 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-04-20 499
340 한국문화원 KOREA 360 라마단 한식 문화 체험 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-03-25 361
339 한국문화원 족자카르타 시민을 위한 한국문화 특강 시리즈 개최 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-03-13 282
338 한국문화원 제2회 《너머》 신인문학상 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-03-07 325
337 한국문화원 2024년 주인도네시아한국문화원 일반직 행정직원(한국국적) 채용… 첨부파일 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-03-06 435
336 한국문화원 한국문화원 정월대보름 행사 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-02-28 310
335 한국문화원 KOREA 360 설날주간 풍성한 민속문화 선보여 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-02-13 312
334 한국문화원 K-뮤지컬을 영화관에서 즐기다 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-02-02 360
333 한국문화원 2024년 KOREA 360 설날주간 문화원-콘텐츠진흥원과 다… 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-01-31 335
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org