비즈니스/홍보 > 번역일 도와주세여... 급해여 급해..

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (969)
  • 최신글
LOGIN

구직 구직

주절주절 낙서장~ 주절주절 낙서장~

인니 SNS 인니 SNS
Indoweb > 비즈니스/홍보 > 번역일 도와주세여... 급해여 급해..

1. 본 란은 유료 게시판입니다.
2.신청은 "홍보게시물 등록신청"를 클릭하여 별도로 신청해 주시기 바랍니다.
3.공공성이 인정되는 게시물은 별도 요청 시 무료 게재 가능합니다.
4. 비즈니스 관련 궁금한 사항은 "궁금해요" 게시판을 이용해 주시기 바랍니다.

기타 | 번역일 도와주세여... 급해여 급해..

페이지 정보

작성자 바람소리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일08-09-24 14:27 조회8,319회 댓글1건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/love/bbs/tb.php/biz_promo/1353

본문

안녕하세요... 이번에 인도네시아에 회사를 설립하는데 부분에서 인도네시아어로 저희 제품 브로셔를 만들려고 합니다.
 
많은 글의 양이 아니기에 그렇게 힘들지는 않아보니에여.
개인적으로 저도 인도네시아에서 직장생활을 4년 이상 했지만,,, 전문 용어나 재대로 된 서술묘사 부분에서는 도저히 실력이 않되네여.ㅋㅋㅋ
 
약 5장 정도이며, 다시 한번 말씀 드리지만 사진 또는 표가 많이 들어있어서 글의 양은 그리 많지 않습니다. 하지만 전문용어 몇가지가 있으니, 관심있으신 분은 바로 연락 주세요..
 
번역료는 넉넉히 드리겠습니다.
그리고 저두 담주에 인도네시아에 들어가니 연락 바랍니다.
인니 핸펀 081331456724
 
감사합니다.
좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

zutis님의 댓글

zutis 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

안녕하세요....
전 현지인 아데라고 합니다...한국어를 조금 해요...
저한테 그 제품 브로셔를 보내 주시고 번역 한번 해보겠습니다...
저의 이마일 >>>  ade_sutis@yahoo.com

  • 검색
  • 목록
비즈니스/홍보 목록
  • Total 4,898건 56 페이지
비즈니스/홍보 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
아리랑 치과 - 최대 & 최첨단 장비로 고객을 모십니다. 찌찌 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-09-19 91490
통관,물류) 인도네시아 통관에 어려움을 겪고 계신분들 참고부탁드립니다. 쿨엘에이 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-05-13 3077
[인도네시아어 교육] 5월 가정의 달 후불제 이벤트!! 오프라인 학생 절… KIEN인니어 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-05-16 6982
국제학교 G5~8 학부모님이라면 꼭 보세요. 베테랑스 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-05-05 8310
교육을 향한 혁신 PKLNS 전자칠판 PHEONIX BOARD 비다까라 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-03-25 3376
PAC 세무회계사무소 - 세무, 회계, 연말결산, 회계감사, 이전가격 등 pratama 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-07-26 182231
발리에서 작살총으로 갓잡은 회를 드실 수 있는 회크루즈 발리바다 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-05-16 7108
[인니사업 시작의 필수 항목] 회계/세무, 사무실, 회사설립, 인허가 … 여행가기 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-12-01 16426
해외IB반 여름 특강 일정 - 블룸스버리 에듀케이션 청담 비다까라 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-03-28 11648
에센셜 아카데미가 자카르타로 갑니다! 에센셜아카데미 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-05-10 10446
3358 기타 인도네시아 현지에서 활동하는 코리아뮤직 신인 걸그룹 KM 입니다. 댓글3개 뮤직링링 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-12-09 13075
3357 학원/교육업 [압구정 엠프렙 어학원]2015년 자카르타 현지 설명회 개최합니다~^^ 첨부파일 엠프렙 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-01-14 9894
3356 공지 대가 식당 20% 할인바우처 판매 개시! 주류포함 모두 할인 적용됩니다~ 삼손 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-03-02 58796
3355 식당 현재 성업중인 식당을 인수하여 운영하실 분을 찾습니다. 마니또 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-04-14 5932
3354 식당 명가면옥 자카르타점 6월 6일 휴업알림 댓글1개 반띵 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-06-03 7841
3353 여행사 세계 萬國 여행 정보 (ㅇ ~ ㅎ) 댓글1개 malik 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-23 7575
3352 여행사 자카르타 골프 문의 댓글4개 scandler 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-02-21 8737
3351 여행사 스마랑에서즈빠라 댓글4개 그림자속와신상담1 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-03-13 11158
3350 여행사 인도네시아에서 가장 아름다운 바다는 어디? 댓글14개 재밌는여행 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-04-05 16504
3349 여행사 발리 여행문의 댓글5개 JAY1 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-05-01 7543
3348 여행사 빈탄 여행 문의 댓글1개 통통구리3 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-05-26 6734
3347 여행사 보고르지역이나 gunung geulis지역 한인 하숙집 찾습니다. 댓글2개 티엔 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-06-13 9376
3346 여행사 한국에 들어갈려는데 싼 비행편 좀... 부탁 댓글3개 제임스정 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-06-26 9094
3345 여행사 선불심 궁금합니다 (발릭파판) 알려주세요 ㅠ 댓글2개 소울태지 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-07-03 10120
3344 여행사 발리 여행 코스 부탁드립니다. 자유여행 예정이예요.좋은 렌트카 업체도요. 댓글4개 태마이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-07-22 10945
3343 여행사 ★발리 시마빌라&빌리지가 인니 교민만을 위한 특별 프로모션 진행!! 댓글4개 첨부파일 korin 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-08-07 5730
3342 여행사 중부 자바 3개 유적지 방문시 바띡싸롱 의무착용(Sarunginasi) 댓글4개 첨부파일 발리바다 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-09-03 8632
3341 여행사 발리,롬복 여행일정 도움이 필요합니다 댓글4개 라고스 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-10-01 6745
3340 여행사 발리 렌트 문의 댓글1개 아수라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-11-01 6794
3339 여행사 자카르타 공항서 5시간을 기다려야해요 시간을 보낼수있는 방법을 가르쳐 주… 댓글2개 블독 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-11-26 8323
3338 여행사 족자 RENT CAR 댓글1개 kyungko제인 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-01-11 5977
3337 여행사 족자의 여행... (호텔에 대해서~) 댓글4개 kandy 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-02-12 9291
3336 여행사 [정보] 에어아시아 '부산-쿠알라룸프르' 취항 방황이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-04-16 5530
3335 여행사 민박집있나요? 댓글3개 북경스카이민박 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-06-04 8112
3334 여행사 싱가폴 바구스 여행사에서 생긴일..... 댓글5개 초보고수 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-07-26 34440
3333 여행사 (OZ) 자카르타 9/16~10/15일까지 410,000부터~ (9/17… kind 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-09-11 5459
3332 여행사 bandar lampung 여행 첨부파일 봉식이아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-11-07 5557
3331 여행사 뿔라우 띠둥에 다녀오신 분들 조언 부탁드립니다!! 댓글4개 또치ㅋㅋ 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-09 8889
게시물 검색
인도웹소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 책임의한계와 법적고지 | 광고/제휴신청 | 인증메일 | 인도웹114
인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org