비즈니스/홍보 > 인도네시아 법 상담및 일반 전문 통,번역

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (821)
  • 최신글
LOGIN

주절주절 낙서장~ 주절주절 낙서장~

궁금해요 알려주세요~ 궁금해요 알려주세요~

구직 구직
Indoweb > 비즈니스/홍보 > 인도네시아 법 상담및 일반 전문 통,번역

1. 본 란은 유료 게시판입니다.
2.신청은 "홍보게시물 등록신청"를 클릭하여 별도로 신청해 주시기 바랍니다.
3.공공성이 인정되는 게시물은 별도 요청 시 무료 게재 가능합니다.
4. 비즈니스 관련 궁금한 사항은 "궁금해요" 게시판을 이용해 주시기 바랍니다.

인도네시아 법 상담및 일반 전문 통,번역

페이지 정보

작성자 siahli 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일10-04-09 10:33 조회7,215회 댓글2건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/love/bbs/tb.php/biz_promo/4951

본문

안녕하십니까?

인도네시아-한국어-영어 전문 통역 및 번역을 해 드립니다.
도움이 필요하신 분은 연락해 주시기 바랍니다.
참고로 저는 한국에서 고려대 법대를 졸업하였고,
이곳에서 국립 인도네시아 UI (Universitas Indonesia) 대학 법대에서 대학원과정(전공:Business Law졸업)과 동일대학에서 박사과정 (전공: 경제법)을 수료하였으며 현재 인도네시아 거주 23년차입니다.

그 동안 각종 세미나와 비지니스 통역과 번역에 많은 경험이 있고
매주 지역 교회에서 인도네시아어로 설교를 하여 인도네시아어를 현지인들처럼 자유자재로 구사할 수 있습니다.
1. 번역 내용은 일반 번역 (일반 문서, 공문서 등)과 전문번역 (각종 중요 계약서, 회사정관, 회사 브리핑용 문서, 기획안, 서적, 소송문제 등 특정 번역)을 총괄합니다.
2. 번역료: 일반 번역(인-한: USD15, 한-인: USD 15, 영-한 USD 15 ) 각 page 당
전문 번역 (인-한 : USD25, 한-인: USD 25, 영-한: USD 25 ) 각 page 당
(A4 용지 글씨크기 12 기준, 번역료는 분량, 시간, 난이도 따라 별도의 협상 가능)
3. 통역업무및 상담: 자카르타 내 비즈니스 통역(기업, 관공서, 세미나등)과 일체의 소송과 관련된 법적문제에 대한 통역 및 여러 문제에 대한 법적인 상담을 해 드립니다. 기타 궁금한 사항이 있으시면 연락 주시기 바랍니다.
연락처 피터 리 (0888-172-1427, 0813 1746 9701 kubfindonesia@gmail.com
행복한 하루 되시기를 기원하며.....
 
 
좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

  • 검색
  • 목록
비즈니스/홍보 목록
  • Total 1,751건 39 페이지
비즈니스/홍보 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
발리에서 작살총으로 갓잡은 회를 드실 수 있는 회크루즈 발리바다 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-05-16 10575
[인니사업 시작의 필수 항목] 회계/세무, 사무실, 회사설립, 인허가 … 여행가기 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-12-01 16444
에센셜 아카데미가 자카르타로 갑니다! 에센셜아카데미 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-05-10 17096
[인도네시아어 교육] 6월 친구모아 10%할인 이벤트!! KIEN인니어 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-05-16 12665
통관,물류) 인도네시아 통관에 어려움을 겪고 계신분들 참고부탁드립니다. 쿨엘에이 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-05-13 8116
PAC 세무회계사무소 - 세무, 회계, 연말결산, 회계감사, 이전가격 등 pratama 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-07-26 182304
아리랑 치과 - 최대 & 최첨단 장비로 고객을 모십니다. 찌찌 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-09-19 92027
사이버한국외국어대학교 2024학년도 2학기 신·편입생 모집 조민성 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-05-28 3020
해외IB반 여름 특강 일정 - 블룸스버리 에듀케이션 청담 비다까라 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-03-28 11670
국제학교 G5~8 학부모님이라면 꼭 보세요. 베테랑스 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-05-05 8479
687 세일/이벤트 음악을 공연하실 (아마추어/프로 - 개인/크럽)분을 모십니다... 댓글3개 첨부파일 OnlyOne 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-11-08 7587
686 비즈니스 찌이뜰 한식당 "집풀촌"/예향이 다시 오픈하였읍니다----- 댓글7개 첨부파일 goodpeter 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-06-27 7821
685 홍보 (CX)케세이퍼스픽 9/1-2013,3월 자카르타,수라바야 항공요금 kind 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-09-13 8243
684 홍보 (GA)가루다항공 10/1-2013'3/31 자카르타,발리 kind 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-09-13 7303
683 카페 미즈모렌 이전 관련 소몽 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-08-05 6745
682 오픈/이전 사랑투어 오픈하였습니다.. 댓글22개 떠니 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-02-07 9922
681 세계속에한인기업 - 시사메거진 3월호 뇨냐cantik 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-04-04 9047
680 인도네시아에서 설탕을 도매로 공급을 하시는분을 찾습니다. 댓글4개 살콩 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-06-07 11406
679 주부사원 모집(지역별) 댓글14개 첨부파일 하늘보기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-07-03 11077
678 바람소주 대리점 모집 댓글2개 첨부파일 BARAMSOJU 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-08-19 9415
677 교촌 치킨 자카르타 진출(Pacific Place level 4)- 20… 댓글1개 baxtermin 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-10-02 10234
676 Bahasa indonesia 어학연수 프로그램을 소개합니다. 댓글2개 족자김선생 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-10-30 9649
675 제조업 뿌리공예 및 조각류, 좌탁 ,통나무 가구,인테리어용품, 인테리어 목재마감… 댓글4개 첨부파일 꿈이뭡니까 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-04-22 15730
674 식당 좋아요1 찌브브르의 명소 "대가" 새롭게 태어났습니다.​ 댓글22개 삼손 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-12-06 82573
673 수출입용 big bag(일명 ton bag) 제조업체를 찿습니다. 댓글2개 첨부파일 별별 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-02-03 9905
672 힐링 게스트 하우스 - 짜꿍 동부 자카르타 아들바보 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-03-12 6000
671 고철 판매합니다. Scrap Steel/Bekas Besi 89,000 … 댓글1개 첨부파일 자카르타리서치인도네시아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-04-26 6262
670 인도네시아에서도 스마트폰 게임 또는 어플리케이션을 공부할 수 있습니다. 댓글1개 첨부파일 멋진가보이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-07-02 8855
669 기계/전자 HUD 네비게이션을 소개합니다. 댓글2개 첨부파일 ATM둘리 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-27 14287
668 문화/행사 대한민국 최정상 넌버벌 퍼포먼스 “점프” 오리지널팀, 자카르타에 오다!!… 댓글5개 마니또 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-12-03 17118
667 식품/주류 진품 코피 루왁 & 프리미엄 아라비카 물리아커피 르바란 맞이 특별 세일 댓글2개 HoonJKT 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-06-11 10635
666 여행사 수라바야-팔렘방 항공 댓글1개 JMGwood 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-02-23 5941
665 여행사 자연으로 연락처 좀 알려주세요.. 댓글2개 삿갓 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-04-02 9858
664 여행사 이번에 자카르타 쪽으로 출장을 갑니다. 민박에 관한 정보가 필요합니다. 댓글8개 신양박 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-05-05 7437
663 여행사 한국행 칼 티켓 부탁드림. 댓글4개 김삿갓 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-05-31 8042
662 여행사 반둥 1박2일 여행 질문입니다. Saikii 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-06-25 6297
661 여행사 싱가폴 다녀가실때 정보입니다... 댓글1개 kucinta 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-07-07 7331
660 여행사 저가항공권 예매는 어떻게... 댓글3개 jeranum 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-07-26 8904
게시물 검색
인도웹소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 책임의한계와 법적고지 | 광고/제휴신청 | 인증메일 | 인도웹114
인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org