비즈니스/홍보 > 번역일 도와주세여... 급해여 급해..

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1153)
  • 최신글
LOGIN

주절주절 낙서장~ 주절주절 낙서장~

구직 구직

궁금해요 알려주세요~ 궁금해요 알려주세요~
Indoweb > 비즈니스/홍보 > 번역일 도와주세여... 급해여 급해..

1. 본 란은 유료 게시판입니다.
2.신청은 "홍보게시물 등록신청"를 클릭하여 별도로 신청해 주시기 바랍니다.
3.공공성이 인정되는 게시물은 별도 요청 시 무료 게재 가능합니다.
4. 비즈니스 관련 궁금한 사항은 "궁금해요" 게시판을 이용해 주시기 바랍니다.

기타 | 번역일 도와주세여... 급해여 급해..

페이지 정보

작성자 바람소리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일08-09-24 14:27 조회8,403회 댓글1건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/love/bbs/tb.php/biz_promo/1353

본문

안녕하세요... 이번에 인도네시아에 회사를 설립하는데 부분에서 인도네시아어로 저희 제품 브로셔를 만들려고 합니다.
 
많은 글의 양이 아니기에 그렇게 힘들지는 않아보니에여.
개인적으로 저도 인도네시아에서 직장생활을 4년 이상 했지만,,, 전문 용어나 재대로 된 서술묘사 부분에서는 도저히 실력이 않되네여.ㅋㅋㅋ
 
약 5장 정도이며, 다시 한번 말씀 드리지만 사진 또는 표가 많이 들어있어서 글의 양은 그리 많지 않습니다. 하지만 전문용어 몇가지가 있으니, 관심있으신 분은 바로 연락 주세요..
 
번역료는 넉넉히 드리겠습니다.
그리고 저두 담주에 인도네시아에 들어가니 연락 바랍니다.
인니 핸펀 081331456724
 
감사합니다.
좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

zutis님의 댓글

zutis 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

안녕하세요....
전 현지인 아데라고 합니다...한국어를 조금 해요...
저한테 그 제품 브로셔를 보내 주시고 번역 한번 해보겠습니다...
저의 이마일 >>>  ade_sutis@yahoo.com

  • 검색
  • 목록
비즈니스/홍보 목록
  • Total 2,543건 16 페이지
비즈니스/홍보 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
아리랑 치과 - 최대 & 최첨단 장비로 고객을 모십니다. 찌찌 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-09-19 93210
해외IB반 여름 특강 일정 - 블룸스버리 에듀케이션 청담 비다까라 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-03-28 11735
[인도네시아어 교육] 7월 땅그랑 BSD 지점 주말반 OPEN!! KIEN인니어 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-05-16 43965
PAC 세무회계사무소 - 세무, 회계, 연말결산, 회계감사, 이전가격 등 pratama 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-07-26 182498
사이버한국외국어대학교 2024학년도 2학기 신·편입생 모집 조민성 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-05-28 4876
[인니사업 시작의 필수 항목] 회계/세무, 사무실, 회사설립, 인허가 … 여행가기 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-12-01 16524
발리에서 작살총으로 갓잡은 회를 드실 수 있는 회크루즈 발리바다 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-05-16 40929
인도네시아 인테리어 디자인, 인도네시아 진출의 첫걸음을 위한 발딛음을 도… SINARINDOPRO… 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-06-03 1505
2123 답변글 여행사 1인도네시아 여행 정보를 구합니다. Jhon 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-11-17 7760
2122 여행사 BSD 에 있는 오션파크에 가보려고 합니다. 댓글9개 sarahmom 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-12-13 11834
2121 여행사 si piso-piso 북부 수마트라의 다나토바 인근에 폭포 댓글2개 첨부파일 medan 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-08 6575
2120 여행사 (급)뿔라우스리부 ㅠㅠ 댓글1개 GanTengMOk 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-27 7398
2119 여행사 찌보다스 국립공원과 1500미터 9홀 골프장을 아시는 지요? 댓글1개 stevekim 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-02-11 7164
2118 여행사 가족여행으로 좋은곳 문의 댓글8개 sleepingbeau… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-01 10977
2117 여행사 싱가폴에서 쿠알라 룸푸르까지 버스로.... 댓글1개 팽이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-06 12098
2116 여행사 싱가폴 유니버셜 스튜디오를 다녀 왔어요 댓글13개 엔젤 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06-09 11591
2115 여행사 수라바야 하나관광 연락이 안됩니다 댓글1개 믹데 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06-26 7823
2114 여행사 8월29,30,31 같이 바다낚시겸 여행가실분 댓글4개 헤어스타일리스트 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-07-21 7539
2113 여행사 이번 르바란 기간중에 마나도 가려고 하는데요 어디가서 무엇을 해야 할까요… 댓글2개 키큰아저시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-08-15 8471
2112 여행사 자카르타에 산악회가 있나요..? 댓글11개 산악인 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-09-05 9340
2111 여행사 JKT Hotel 가격좀 알려 주세요. 댓글1개 박사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-10-10 10410
2110 여행사 반둥 렌터카 문의 자작나무 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-10-24 5880
2109 여행사 족자여행때요~가이드가 꼭! 필요한가요? 댓글5개 대책없는그녀 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-11-14 8914
2108 여행사 스미냑 지역 풀빌라 (man & woman pool villas) 댓글2개 첨부파일 macgyer 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-25 6267
2107 여행사 급한 항공권 전문 (제니스 항공) 댓글2개 싼빠른발권 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-05-01 5631
2106 여행사 수정(GA)가루다항공 8/3일 자카르타취항 댓글10개 jindalrae 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-07-25 9670
2105 여행사 2010년 4월~6월(GA)가루다항공 자카르타 에어텔 +주5회 증편 댓글1개 jindalrae 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-03-17 7490
2104 여행사 싱가폴 비자 여행사 추천해주세요 댓글21개 복덩이둘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-15 15749
2103 여행사 (GA)10월~2011'3월까지 자카르타 항공요금 댓글3개 kind 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-09 8149
2102 여행사 [11/18 21시30분 실시간 가루다 티켓정보] from 11/26 t… TravelGuy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-11-18 5256
2101 여행사 (GA)3월 자카르타 에어텔, 7일항공+호텔2박무료 499,000~ kind 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-03-11 7364
2100 여행사 (GA)2011'6/1일부로 인도네시아항공과 대한항공 마일리지 제휴서비스 댓글5개 kind 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-25 8774
2099 여행사 (GA)가루다항공 기업체 할인관련 계약 안내입니다. 첨부파일 kind 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-08-24 6410
2098 여행사 골프로 부터 배울수 있는 교훈들 댓글2개 pgagolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-19 7627
2097 여행사 헤드업은 왜 하게 될까요? 댓글4개 pgagolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-11-04 7331
2096 여행사 캐디들이 꼽는 꼴불견 골퍼들! 댓글1개 pgagolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-19 7519
게시물 검색
인도웹소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 책임의한계와 법적고지 | 광고/제휴신청 | 인증메일 | 인도웹114
인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org