Berikut ini beberapa contoh ungkapan beserta maknanya dalam bahasa Indonesia yang sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari, yaitu :

·         si jago merah : api

o    Beberapa hektar lahan perkebunan di perkampungan itu habis di lalap si jago merah.

·         bunga tidur : mimpi

o    Jangan terlalu kau pikirkan mimpi burukmu tadi malam, anggap saja itu hanya sebagai bunga tidur.

·         panjang tangan : suka mencuri

o    Anak yang panjang tangan itu sering kali menjadi bahan cemoohan warga sekitar.

·         panjang kaki : suka jalan-jalan

o    Si panjang kaki itu sudah melanglang buana sampai ke benua Eropa.

·         kepala batu : keras kepala

o    Aku tak percaya hal ini, bahkan ketika kau melakukan kesalahan masih saja kau mempertahankan sifatmu yang kepala batu itu.

·         otak udang : bodoh